大有ロゴ

BLOG

用水路が…💦The irrigation channel…

こんにちは🔆

先日、渋川市のお客様の畑で作業をさせていただきました🚜

プラウが滑って、用水路の蛇口に当たってしまうというトラブルが…😰

蛇口が壊れて、お水がたくさん出てきてしまい止まらず…

役場の方に連絡をして来ていただきました💦

元栓を占めてくださったので、お水は止まりました😮‍💨

早急に対応してくださってありがとうございました🙇🏻‍♀️

現場では、このようなトラブルが起こることもときどきあります。

故意に行ったわけではないので、再度同じことを起こさないよう気を付けていきます😔

こういう日もあるよねと前向きに頑張ります⭐

 

拖曳犁滑動,不小心撞到了灌溉水路的水龍頭,發生了小意外…😰
水龍頭被撞壞了,水不停地大量湧出來,無法自行停止…

我們聯絡了公所的相關人員,他們馬上前來協助💦
由於他們替我們關閉了總開關,水才終於停止了😮‍💨

非常感謝他們迅速的處理與支援🙇🏻‍♀️

 

The photo is taken in Shibukawa City, Gunma Prefecture.